Past events
Avonden events description
Other events description
Other
We Kunnen Bijna Niet Meer Denken en De Ladenkast
We Kunnen Bijna Niet Meer Denken en De Ladenkast
Other
We Kunnen Bijna Niet Meer Denken en De Ladenkast
Presentation of the new poetry collection EEN RONDE BOL EEN RONDE BOL by Peggy Verzett.
Peggy Verzett welcomes guests Arjen Duinker, Rozalie Hirs and George Moormann to muse on various things, including Artaud, Sorrentino, Breton, words, and language.
Peggy Verzett welcomes guests Arjen Duinker, Rozalie Hirs and George Moormann to muse on various things, including Artaud, Sorrentino, Breton, words, and language.
Avonden events description

Avonden
Sexnegativity
Sexnegativity
Avonden
Sexnegativity
With readings by Obe Alkema (NL), Stefa Govaart (NL/EN) and Juliana Huxtable (EN, online), and a video work by Sands Murray-Wassink (EN). nY-editors Persis Bekkering and Tessel Veneboer give an introduction to the issue.
Other events description
Avonden events description
Other events description

Other
Les Bonnes de Jean Genet
Les Bonnes de Jean Genet
Other
Les Bonnes de Jean Genet
Cette fiction inspirée du célèbre fait-divers dont les soeurs Papin sont à l'origine, est une occasion de découvrir la poésie surprenante de Jean Genet, figure majeure du théâtre français du 20ème siècle.
Avonden events description
Other events description

Other
A La Recherche: 't Barre Land x Perdu
A La Recherche: 't Barre Land x Perdu
Other
A La Recherche: 't Barre Land x Perdu
Onder deze titel presenteert ’t Barre Land met een club nieuwe en bekende gasten 2×2 weken een gevarieerd programma in Perdu. Het programma bestaat uit korte voorstellingen, lezingen en proeves, waarvan er meerdere op één avond worden vertoond. Met vers geschreven teksten, splinternieuwe vertalingen en stukken en fragmenten uit het repertoire van onder andere Erik Bindervoet, Olivier Herter, Maurice Maeterlinck, Samuel Beckett, Tayeb Saddiki, Peter Handke, Raden Adjeng Kartini, Nisrine Mbarki, Miek Zwamborn.
Avonden events description

Avonden
I Am With Fire Between My Teeth: Translating Monique Wittig
I Am With Fire Between My Teeth: Translating Monique Wittig
Avonden
I Am With Fire Between My Teeth: Translating Monique Wittig
50 years after the publication of 'The Lesbian Body' and 20 years after her death, we honour the life and work of the French philosopher Monique Wittig (1953-2003) with two responses to her work. Wittig's focus on the abolition of the gender-class system inspired generations of (lesbian) feminists to engage with her ideas about the body, gender and sex.
By breaking the boundary between text and body, three artists respond to her work in translation: Monique Todd reads 'What is in m/y eye?' in response to 'The Lesbian Body' (1973), Amina Szecsödy and Chloe Chignell perform 'Shadow Text' in response to 'Les Guérillères' (1971).
This program will take place in English. Starts at 20:00 (doors open at 19:30). This event is part of #Wittig2023, an initiative of Ami.es de Wittig.
By breaking the boundary between text and body, three artists respond to her work in translation: Monique Todd reads 'What is in m/y eye?' in response to 'The Lesbian Body' (1973), Amina Szecsödy and Chloe Chignell perform 'Shadow Text' in response to 'Les Guérillères' (1971).
This program will take place in English. Starts at 20:00 (doors open at 19:30). This event is part of #Wittig2023, an initiative of Ami.es de Wittig.
Other events description